下
【全米が】なんか笑える霊体験【ﾃﾗﾜﾛｽ】外伝6
343:エース多田 12/04(水) 19:46 DS6HCr0P0 [sage]
>>339
残念ながらそこに山はないｗ
外についてはよくわからないんだけども
外には生きている(人間として活動している)状態を指す単語があって｢○身｣って言ってた。
○の部分に当てはまる日本語の単語がないのか、単語としてはよく通じなかった。
後から臨死体験した人のレスで同じ単語が出てきて驚いたよ。
(当然○身の○の部分はあやふやな表現だった)
無理やり訳すなら、生身、半身なんだけど語感が合わない。
現せないのでﾌﾆｬﾐとかﾝﾌﾐとかﾝﾍﾐとかになってしまう。もやもやする。
上前次1-新写板覧主AA省